동시약국 동물약국 · 서울특별시 종로구 종로 202-1 전화 02-2268-4055

취급 의약품피부·알레르기·귀

강아지 · 피부·알레르기·귀

코타방스

하이드로코르티손 아세포네이트 0.584mg/mL (hydrocortisone aceponate) · 뿌리는 외용 스테로이드 · 31mL / 76mL

가려움과 붉은 염증이 있는 피부에 뿌리는 강아지용 스테로이드 스프레이입니다. 피부 안에서 작용한 뒤 몸속으로 거의 흡수되지 않도록 만들어져 먹는 스테로이드보다 전신 부작용 부담이 적지만, 정해진 기간과 면적을 지키는 것이 중요합니다.

사용 대상
강아지 (염증·가려움이 있는 피부질환, 아토피성 피부염 증상 완화)
사용 방법
피부에서 약 10cm 거리에서 가로세로 10cm 부위당 펌프 2회, 하루 1회
기간
염증·가려움 대증 치료 7일 / 아토피성 피부염 증상 완화 14~28일 (14일째 수의사 중간 점검)
면적 제한
한 번에 뿌리는 범위는 몸 표면의 1/3(척추에서 유선까지, 어깨와 넓적다리를 포함한 양쪽 옆구리)을 넘지 않음

동시약국 취급 제품 1개 · 재고/주문 표시는 2026-09-07 기준

제품명제조·수입사허가 정보대상구분
코타방스 (Cortavance) 제품 사진 (동시약국 촬영)코타방스 (Cortavance)Cortavance(주)버박코리아동물용의약품-수입-051-080강아지재고

허가 정보의 품목번호는 농림축산검역본부 등록 기준입니다. 같은 성분이라도 규격·대상동물이 다르므로 구매 전 체중과 나이를 알려주세요.

허가사항 요약 농림축산검역본부 동물용의약품 정보 · 원문 링크 포함

코타방스

업체
(주)버박코리아
허가
동물용의약품-수입-051-080 · 2009-04-15
분류
기타의 외피용약(02690)
주성분
하이드로코르티손 아세포네이트(Hydrocortisone aceponate, 별규) 0.584mg 프로필렌글리콜 메틸에테르(Propylene glycol methyl ether, 별규) 적량-
성상
가. 제형 : 액제 나. 성상 : 맑은 무색이거나 아주 연한 노란색 액체
저장
가. 실온 (1 - 30 ℃)에 직사광선을 피하여 보관 나. 용기종류 : 기밀용기 다. 유효기간 : 제조일로부터 24 개월, 처음 개봉한 후 6개월 이내에 사용하십시오. 유효기간: 제조일로부터 24 개월

효능·효과

가. 개의 염증성, 소양감이 있는 피부질환의 대증적 치료

나. 개의 아토피성 피부염과 관련된 임상증상의 완화

용법·용량

가. 피부로부터 10 cm의 거리에서 분무하십시오.

나. 권장사용량은 하이드로코르티손 아세포네이트로써 1.52 ㎍/㎠입니다.

예) 1번 펌프 시 분량 130 ㎕

가로 10 cm × 세로 10 cm의 병소 260 ㎕ (2회 펌프 량)

다. 위의 용량을 적응증에 따라 아래의 기간으로 적용하십시오.

(1) 염증성, 소양감이 있는 피부질환의 대증적 치료 : 하루에 한 번 7일 동안 연속하여 적용하십시오.

(2) 개의 아토피성 피부염에 관련된 임상증상의 완화 : 하루에 한 번, 최소 14일 이상에서 28일까지 연속 적용하십시오.

주의사항

허가사항의 주의사항(금기·부작용·임신 수유·적용상 주의)은 원문 그대로 불러와 볼 수 있습니다. 보호자용 요약은 아래 "사용 전 확인할 점"에 있습니다.

출처: 농림축산검역본부 동물용의약품 정보검색 — 코타방스 원문 (확인일 2026-09-07)

성분과 쓰임새

하이드로코르티손 아세포네이트는 피부에 뿌리면 피부 안에서 염증을 가라앉히고, 피부를 통과하면서 활성이 사라지도록 설계된 성분입니다. 그래서 물을 많이 마시고 소변이 늘거나 식욕이 폭발하는 먹는 스테로이드의 부작용이 드뭅니다.

다만 스테로이드는 스테로이드입니다. 오래, 넓게 쓰면 피부가 얇아지고 감염에 약해지며, 부신 기능이 눌릴 수 있습니다. 급한 가려움을 잡는 동안 원인(알레르기, 감염, 기생충)을 찾아 해결하는 것이 목표입니다.

집에서 사용하는 방법

  1. 뿌릴 부위 털을 갈라 피부가 보이게 합니다. 병변이 넓으면 털을 짧게 깎으면 좋습니다.
  2. 피부에서 약 10cm 떨어진 거리에서 10cm × 10cm 면적당 펌프 2번 뿌립니다. 손바닥 크기 정도가 10cm × 10cm이고, 펌프 1번에 약 0.13mL가 나옵니다.
  3. 휘발성이라 문지르거나 말릴 필요가 없습니다. 마를 때까지 핥지 않게 지켜봅니다.
  4. 하루 1번 뿌립니다. 염증·가려움 치료는 7일간, 아토피 증상 완화 목적이면 최소 14일에서 28일까지 이어 갑니다. 좋아졌다고 더 뿌리거나, 안 좋아진다고 하루에 여러 번 뿌리지 마세요.
  5. 7일 안에 나아지지 않으면 진료를 다시 받습니다. 아토피로 14일 넘게 쓸 때는 14일째 수의사 점검 후 연장 여부를 정합니다.

얼굴에 뿌릴 때는 눈에 들어가지 않게 거즈에 묻혀 발라 줍니다. 환기가 잘 되는 곳에서 사용합니다.

빠뜨렸을 때

생각난 때 뿌리고 다음 날부터 정상적으로 이어갑니다. 두 번 몫을 한꺼번에 뿌리지 마세요.

나타날 수 있는 이상반응

병원 진료가 먼저인 신호

사용 전 확인할 점

보관

실온(1~30℃)에서 직사광선과 열을 피해 보관합니다. 처음 개봉한 뒤 6개월 이내에 사용합니다. 어린이 손이 닿지 않는 곳에 두세요.

동시약국에서 구매하려면

동물용의약품은 온라인·택배 판매가 허용되지 않아 종로5가 약국에서 직접 받아 가셔야 합니다. 아이를 데려오지 않아도 되며, 체중·나이와 지금 먹는 약만 알려주시면 맞는 규격을 골라 드립니다. 재고는 수시로 달라지니 오시기 전에 전화로 확인하시는 편이 확실합니다.

서울특별시 종로구 종로 202-1 · 영업시간 월–토 08:00–19:30 · 일요일은 매월 첫째·셋째 주만 08:00–19:30 ·

💬카카오톡 문의